{"id":64316,"date":"2021-11-12T13:45:37","date_gmt":"2021-11-12T13:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/blog\/jak-whisky-sie-starzeje\/"},"modified":"2026-01-29T23:28:14","modified_gmt":"2026-01-29T23:28:14","slug":"jak-whisky-sie-starzeje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/pl\/blog\/jak-whisky-sie-starzeje\/","title":{"rendered":"Jak Whisky osi\u0105ga sw\u00f3j wiek? Odkryj ka\u017cdy krok!"},"content":{"rendered":"<p>Tradycyjnie wiek Whisky zale\u017cy od tego, jak d\u0142ugo destylator przechowywa\u0142 j\u0105 w zw\u0119glonych d\u0119bowych beczkach. Gdy whiskey znajdzie si\u0119 w butelce, wiek nie ulega ju\u017c zmianie. Zgodnie z prawem wiek whisky okre\u015bla si\u0119 na podstawie najm\u0142odszej whisky w beczce, poniewa\u017c ka\u017cda beczka cz\u0119sto zawiera r\u00f3\u017cne whisky. W tym kr\u00f3tkim artykule przyjrzymy si\u0119 bli\u017cej Whisky. Przyjrzymy si\u0119 nauce, historii i marketingowi procesu starzenia, aby\u015b nast\u0119pnym razem, gdy otworzysz trzydziestoletni\u0105 butelk\u0119, zna\u0142 ju\u017c odpowied\u017a na swoje pytanie: W jaki spos\u00f3b Whisky uzyskuje sw\u00f3j wiek?  <\/p>\n<h2>Spis tre\u015bci:<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"#processofdistillingtodeterminehowwhiskyage\">Jak proces destylacji wp\u0142ywa na wiek Whisky?<\/a>\n<ol>\n<li><a href=\"#whiskyproductionprocess\">Proces produkcji whisky<\/a>\n<ol>\n<li><a href=\"#maltingprocess\">S\u0142odowanie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#mashingprocess\">Zacieranie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#fermentationprocess\">Fermentacja<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#distillingprocess\">Destylacja<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#maturationprocess\">Dojrzewanie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><a href=\"#distillersagewhiskyinoakbarrels\">Dlaczego destylarnie starzej\u0105 whisky w d\u0119bowych beczkach?<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><a href=\"#differentwhiskyvarietiesageddiferently\">Czy r\u00f3\u017cne odmiany Whisky dojrzewaj\u0105 w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b?<\/a>\n<ol>\n<li><a href=\"#scotchandirishwhiskies\">Whisky szkockie i irlandzkie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#straightbourbonwhiskey\">Whiskey Straight Bourbon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#japanesewhisky\">Japo\u0144ska whisky<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><a href=\"#whiskyageaffectstaste\">Jak wiek whisky wp\u0142ywa na jej smak?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#howoldcanwhiskyget\">Jak stara mo\u017ce by\u0107 whisky?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#technologyaffecthowwhiskyage\">Jak przysz\u0142e technologie mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na spos\u00f3b starzenia si\u0119 Whisky?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#conclusion\">Wnioski<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2><a name=\"processofdistillingtodeterminehowwhiskyage\"><\/a>Na czym polega proces destylacji Whisky?<\/h2>\n<h3><a name=\"whiskyproductionprocess\"><\/a>Proces produkcji Whisky:<\/h3>\n<h4><a name=\"maltingprocess\"><\/a>S\u0142odowanie<\/h4>\n<p>  Wszystkie whisky zaczynaj\u0105 si\u0119 od sk\u0142adnika bazowego. Mo\u017ce to zale\u017ce\u0107 od regionu, lokalnych przepis\u00f3w i mo\u017ce drastycznie wp\u0142yn\u0105\u0107 na smak Whisky. Destylator poddaje ziarno obr\u00f3bce i nawil\u017ceniu, umo\u017cliwiaj\u0105c rozpocz\u0119cie procesu s\u0142odowania. Wa\u017cne jest, aby zna\u0107 idealny moment na przerwanie tej reakcji i przej\u015bcie do nast\u0119pnej fazy.  <\/p>\n<h4><a name=\"maltingprocess\"><\/a>Zacieranie<\/h4>\n<p>  Nast\u0119pnie nadszed\u0142 czas, aby wydoby\u0107 wszystkie pyszne cukry, aby p\u00f3\u017aniej destylator m\u00f3g\u0142 rozpocz\u0105\u0107 proces fermentacji. Metoda u\u017cywana przez gorzelnik\u00f3w do osi\u0105gni\u0119cia tego celu nie jest tak s\u0142odka; rozbijaj\u0105 oni wybrane ziarno na mieszank\u0119 znan\u0105 jako zacier.  <\/p>\n<h4><a name=\"fermentationprocess\"><\/a>Fermentacja<\/h4>\n<p>  Aby kontynuowa\u0107 kolejny proces, nadszed\u0142 czas, aby destylatorzy wprowadzili zacier do dro\u017cd\u017cy. W tym procesie dro\u017cd\u017ce \u017cywi\u0105 si\u0119 uwolnionymi cukrami, pozostawiaj\u0105c alkohol. Dotychczasowy proces mo\u017ce brzmie\u0107 bardzo podobnie do warzenia piwa, ale to jeszcze nie koniec. Nast\u0119pnie nast\u0119puje krok, kt\u00f3ry robi najwi\u0119ksz\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119.  <\/p>\n<blockquote><p>Dowiedz si\u0119 wszystkiego o tym, <a href=\"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/blog\/what-is-whiskey-made-of\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">jak powstaje szkocka whisky<\/a>!<\/p><\/blockquote>\n<h4><a name=\"distillingprocess\"><\/a>Destylacja<\/h4>\n<p>  Teraz &#8220;piwo gorzelnicze&#8221; musi sta\u0107 si\u0119 bardziej alkoholowe. Zdj\u0119cia wyst\u0119puj\u0105 w wielu formach, ale wszystkie osi\u0105gaj\u0105 ten sam rezultat. Poprzez przemywanie mieszaniny w powtarzaj\u0105cym si\u0119 procesie, alkohol jest ekstrahowany. Proces ten powtarza si\u0119 do momentu, w kt\u00f3rym destylator otrzymuje wysokoalkoholowy spirytus, kt\u00f3ry mo\u017cna niemal pomyli\u0107 z whisky, ale kt\u00f3ry jeszcze nie dojrza\u0142.  <\/p>\n<h4><a name=\"maltingprocess\"><\/a>Dojrzewanie<\/h4>\n<p>  Proces ten sprawia, \u017ce whisky jest tym, czym jest, i jest najwa\u017cniejszym krokiem w odpowiedzi na pytanie, w jaki spos\u00f3b whisky uzyskuje sw\u00f3j wiek. Z kilkoma wyj\u0105tkami, destylator wprowadza spirytus do beczki. Rodzaj drewna, miejsce przechowywania i wiek whisky b\u0119d\u0105 zale\u017ce\u0107 od tego, o jak\u0105 odmian\u0119 whisky chodzi. Wa\u017cne jest, aby gorzelnik zawsze by\u0142 \u015bwiadomy lokalnych status\u00f3w i klasyfikacji.  <\/p>\n<h3><a name=\"distillersagewhiskyinoakbarrels\"><\/a>Dlaczego destylarnie le\u017cakuj\u0105 whisky w d\u0119bowych beczkach?<\/h3>\n<p>  Kr\u00f3tka odpowied\u017a brzmi, \u017ce nie chodzi o samo drewno, ale o to, jak beczka zmienia si\u0119, gdy jest sezonowana przez zw\u0119glanie lub spalanie. Praktyka stosowania <a href=\"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/blog\/oak-barrel-scotch\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">d\u0119bowych beczek w produkcji whisky<\/a> jest staro\u017cytna i si\u0119ga czas\u00f3w Rzymian. W Szkocji, od stu lat, nowoczesne prawa i statuty dekretuj\u0105, \u017ce Whisky musi dojrzewa\u0107 w d\u0119bowych beczkach, okre\u015blaj\u0105c t\u0119 praktyk\u0119 jako obowi\u0105zkow\u0105. Istnieje wiele metod przygotowania d\u0119bowych beczek, ale z naukowego punktu widzenia celem jest zar\u00f3wno uwolnienie pewnych substancji chemicznych, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na smak, jak i uszczelnienie drewna poprzez stopienie znajduj\u0105cych si\u0119 w nim cukr\u00f3w. Spo\u015br\u00f3d wszystkich odmian d\u0119bu, ameryka\u0144ski d\u0105b znany jako <em>Quercus alba <\/em>jest najcz\u0119\u015bciej u\u017cywany, poniewa\u017c jest najbardziej obfity w regionach destylacji Whisky. Obecnie nie ma przepis\u00f3w prawnych okre\u015blaj\u0105cych, \u017ce jeden konkretny d\u0105b jest niezb\u0119dny, wi\u0119c wiele kraj\u00f3w korzysta z lokalnej odmiany d\u0119bu.  <\/p>\n<h2><a name=\"differentwhiskyvarietiesageddiferently\"><\/a>Czy r\u00f3\u017cne odmiany Whisky starzej\u0105 si\u0119 w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b?<\/h2>\n<p>  Whisky wyst\u0119puje w wielu odmianach, a nawet w r\u00f3\u017cnych pisowniach. Pocz\u0105wszy od tradycyjnych po bardziej nowoczesne metody, ka\u017cda Whisky uzyskuje sw\u00f3j wiek zgodnie z w\u0142asn\u0105 klasyfikacj\u0105 i statutem. Nie wynika to tylko z zamieszania &#8211; ka\u017cdy obszar destylacji ma swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 kultur\u0119 i wytwarza unikalne smaki.  <\/p>\n<h3><a name=\"scotchandirishwhiskies\"><\/a>Whisky szkockie i irlandzkie<\/h3>\n<p>  Whisky szkocka i irlandzka mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 smakiem i sposobem destylacji, ale obie wymagaj\u0105 le\u017cakowania przez okres nie kr\u00f3tszy ni\u017c trzy lata. R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tymi dwoma odmianami s\u0105 nie tylko regionalne. Szkocka whiskey sk\u0142ada si\u0119 ze s\u0142odowanego j\u0119czmienia i wody, podczas gdy irlandzka whiskey powstaje z zacieru kukurydzianego, pszenicznego i j\u0119czmiennego.  <\/p>\n<h3><a name=\"straightbourbonwhisky\"><\/a>Whiskey Straight Bourbon<\/h3>\n<p>  Aby sklasyfikowa\u0107 j\u0105 jako Straight Bourbon Whiskey, przepisy stanowi\u0105, \u017ce musi ona le\u017cakowa\u0107 minimum dwa lata. <a href=\"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/blog\/bourbon-whiskey\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Ameryka\u0144ski Bourbon<\/a> mo\u017cna rozpozna\u0107 po s\u0142odszym smaku, regionie zbo\u017cowym i destylacji skutkuj\u0105cej nutami wanilii, karmelu i przypraw. W ko\u0144cu ta whiskey ma inn\u0105 pisowni\u0119.  <\/p>\n<h3><a name=\"japanesewhisky\"><\/a>Japo\u0144ska whisky<\/h3>\n<p>  Do niedawna klasyfikacje <a href=\"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/blog\/japanese-whisky-main-features\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">japo\u0144skiej Whisky<\/a> praktycznie nie istnia\u0142y. Nowe przepisy obowi\u0105zuj\u0105ce w 2021 r. wymagaj\u0105 teraz minimalnego wieku powy\u017cej 3 lat. W przeciwie\u0144stwie do bardziej tradycyjnych przepis\u00f3w dotycz\u0105cych whisky, Japonia nie nalega, aby destylarnia starza\u0142a whisky w d\u0119bowych beczkach, co prowadzi do mieszania klasycznych i ekscytuj\u0105cych nowych smak\u00f3w i mieszanek.  <\/p>\n<h2><a name=\"whiskyageaffectstaste\"><\/a>Jak wiek whisky wp\u0142ywa na jej smak?<\/h2>\n<p>  Po zaledwie kilku dniach whisky znajduj\u0105ca si\u0119 wewn\u0105trz d\u0119bowej beczki jest w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w gotowa do picia. Jednak trunek w niej zawarty mo\u017ce nie przypomina\u0107 tego samego dymnego, bogatego smaku, kt\u00f3ry kojarzymy ze starsz\u0105 lub bardziej dojrza\u0142\u0105 Whisky. Po zastanowieniu si\u0119, w jaki spos\u00f3b whisky uzyskuje sw\u00f3j wiek, nadszed\u0142 czas, aby zastanowi\u0107 si\u0119, jak wiek whisky wp\u0142ywa na jej aromaty i smaki. Starzenie Whisky to d\u0142ugi proces, kt\u00f3ry wp\u0142ywa na smak i kolor trunku, tworz\u0105c bardzo r\u00f3\u017cne rezultaty w zale\u017cno\u015bci od tego, jak d\u0142ugo trwa\u0142 proces dojrzewania. Na pocz\u0105tku procesu niedojrza\u0142y spirytus b\u0119dzie mia\u0142 jasny kolor. Po pewnym czasie sp\u0119dzonym w d\u0119bowej beczce kolor staje si\u0119 g\u0142\u0119bszy, a smak staje si\u0119 \u0142agodniejszy i zyskuje nieco charakteru i smaku drewna. Po pi\u0119ciu do dziesi\u0119ciu latach wp\u0142yw beczki b\u0119dzie widoczny w smaku napoju. W tym czasie whisky b\u0119dzie mia\u0142a ju\u017c kolor zbli\u017cony do bursztynowego. Im d\u0142u\u017cej whisky le\u017cakuje, tym ciemniejszy staje si\u0119 jej kolor. Po oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu latach spirytus mo\u017ce niemal ca\u0142kowicie smakowa\u0107 drewnem i traci\u0107 smak oryginalnych sk\u0142adnik\u00f3w. Wiele os\u00f3b preferuje starzony smak, ale gorzelnicy uwa\u017caj\u0105, \u017ce niekt\u00f3re butelki whisky b\u0119d\u0105 mia\u0142y sw\u00f3j w\u0142asny limit starzenia.  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"szklanka Whisky w marmurowej ladzie\" class=\"size-full wp-image-33786 aligncenter\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-flavours.jpg\" width=\"1500\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-flavours.jpg 1500w, https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-flavours-430x287.jpg 430w, https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-flavours-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-flavours-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-flavours-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-flavours-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-flavours-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<h2><a name=\"howoldcanwhiskyget\"><\/a>Jak stara mo\u017ce by\u0107 Whisky?<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Glenavon Special Liqueur Whisky, najstarsza whisky w historii sprzeda\u017cy\" class=\"size-full wp-image-33799 alignright\" height=\"318\" src=\"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-old-whisky.png\" width=\"83\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-old-whisky.png 83w, https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-old-whisky-78x300.png 78w\" sizes=\"auto, (max-width: 83px) 100vw, 83px\" \/>&#8220;W jaki spos\u00f3b whisky uzyskuje sw\u00f3j wiek&#8221; to tylko jedno z pyta\u0144 dotycz\u0105cych starzenia si\u0119 whisky. Innym pytaniem mo\u017ce by\u0107 &#8220;Jak stara mo\u017ce by\u0107 Whisky?&#8221;. Ot\u00f3\u017c najstarsz\u0105 whisky sprzedawan\u0105 w ci\u0105gu ostatnich kilkudziesi\u0119ciu lat by\u0142a Glenavon Special Liqueur Whisky. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce ma ponad 160 lat. Destylatorzy zabutelkowali j\u0105 w Szkocji w 1851 r., a firma ju\u017c dawno zako\u0144czy\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107. W 2006 roku, w londy\u0144skim domu aukcyjnym Bonhams, butelka zosta\u0142a sprzedana za 14 850 funt\u00f3w. To, czy by\u0142oby to zdatne do picia, by\u0142oby kwesti\u0105 do dyskusji. Jednak nawet je\u015bli tak stara Whisky pozostaje w doskona\u0142ym stanie, nie oznacza to, \u017ce jej smak b\u0119dzie wart swojej ceny. Podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 entuzjast\u00f3w trunk\u00f3w przysi\u0119ga\u0142a na niepisan\u0105 zasad\u0119, \u017ce &#8220;starsze jest lepsze&#8221;, nadmierne starzenie whisky jest nie tylko mo\u017cliwe, ale mo\u017ce by\u0107 do\u015b\u0107 powszechne w starszych blendach. Proces destylacji Whisky mo\u017ce by\u0107 nieco inny w ka\u017cdej beczce, co prowadzi do bardzo r\u00f3\u017cnych smak\u00f3w. Im d\u0142u\u017cej trwa proces dojrzewania, tym bardziej zaakcentowane staj\u0105 si\u0119 te smaki. Oznacza to, \u017ce niekt\u00f3re mieszanki whisky mog\u0105 smakowa\u0107 lepiej na wcze\u015bniejszym etapie dojrzewania. W niekt\u00f3rych regionach destylacja nie musi odbywa\u0107 si\u0119 w beczkach, co oznacza, \u017ce Whisky starzeje si\u0119 znacznie szybciej. Japonia wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 stosowaniem rodzimego gatunku d\u0119bu, Mizunara, kt\u00f3ry wymaga d\u0142u\u017cszego okresu destylacji ze wzgl\u0119du na szczeg\u00f3lne us\u0142ojenie drewna. Inne czynniki obejmuj\u0105 klimat i lokalizacj\u0119 beczki. Podsumowuj\u0105c, trudno jest okre\u015bli\u0107 jeden optymalny czas le\u017cakowania, je\u015bli chodzi o wiek i smak.  <\/p>\n<h2><a name=\"technologyaffecthowwhiskyage\"><\/a>Jak technologie przysz\u0142o\u015bci mog\u0105 zmieni\u0107 proces dojrzewania Whisky<\/h2>\n<p>  Producenci whisky, tacy jak Lost Spirits Distillery, eksperymentuj\u0105 z nowymi sposobami na przyspieszenie procesu dojrzewania whisky, wykorzystuj\u0105c najnowocze\u015bniejsze technologie, aby omin\u0105\u0107 tradycyjne metody starzenia. \u015arednio w jednym czasie dojrzewa 22 miliony beczek szkockiej Whisky. Wiele destylarni jest zainteresowanych jak najszybsz\u0105 produkcj\u0105 Whisky, aby zaspokoi\u0107 stale rosn\u0105cy popyt. Flash-aged whisky to termin opisuj\u0105cy whisky, kt\u00f3ra zosta\u0142a technologicznie wspomagana przy u\u017cyciu \u015bwiat\u0142a, ciep\u0142a, drzazg drewna, a nawet d\u017awi\u0119ku, aby przyspieszy\u0107 ten proces. Wielu tradycyjnych gorzelnik\u00f3w whisky uwa\u017ca, \u017ce nowoczesna technologia jest sprzeczna z kultur\u0105 dojrzewania w beczkach, a w niekt\u00f3rych krajach produkty starzone w beczkach mog\u0105 nawet nie by\u0107 prawnie definiowane jako whisky. Niezale\u017cnie od starych praktyk starzenia, nowoczesne destylarnie tocz\u0105 zaci\u0119t\u0105 rywalizacj\u0119 w doskonaleniu tej techniki, a pojawiaj\u0105cy si\u0119 trend podzieli\u0142 mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Whisky w kwestii wynik\u00f3w. Przysz\u0142e post\u0119py prawdopodobnie dostarcz\u0105 zupe\u0142nie nowych odpowiedzi na pytanie, w jaki spos\u00f3b Whisky uzyskuje sw\u00f3j wiek.  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"destylator w produkcji Whisky\" class=\"size-full wp-image-33812 aligncenter\" height=\"998\" src=\"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-tech.jpg\" width=\"1500\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-tech.jpg 1500w, https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-tech-430x286.jpg 430w, https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-tech-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-tech-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-tech-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-tech-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.whiskyflavour.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/how-whisky-get-its-age-tech-600x399.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<h2><a name=\"conclusion\"><\/a>Wnioski<\/h2>\n<p>  Teraz znasz ju\u017c odpowied\u017a na pytanie, w jaki spos\u00f3b Whisky uzyskuje sw\u00f3j wiek. Bez wzgl\u0119du na to, w jakiej cz\u0119\u015bci \u015bwiata si\u0119 znajdujesz, mo\u017cesz spodziewa\u0107 si\u0119 whisky w lokalnym sklepie monopolowym. Bursztynowy trunek jest tak r\u00f3\u017cnorodny, jak jego smak. Do tej pory b\u0119dziesz mia\u0142 dobry pomys\u0142 i b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 podj\u0105\u0107 \u015bwiadom\u0105 decyzj\u0119 nast\u0119pnym razem, gdy b\u0119dziesz chcia\u0142 wzi\u0105\u0107 butelk\u0119, nie zapomnij &#8211; zawsze czytaj etykiet\u0119!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradycyjnie wiek Whisky zale\u017cy od tego, jak d\u0142ugo destylator przechowywa\u0142 j\u0105 w zw\u0119glonych d\u0119bowych beczkach. Gdy whiskey znajdzie si\u0119 w butelce, wiek nie ulega ju\u017c zmianie<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":33832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6046],"tags":[],"class_list":["post-64316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wytwarzanie-whisky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.whiskyflavour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}